MEIN ENGEL LACHT – deutsche Version von ANGELS (von Robbie Williams) vom mitreissenden, modernen Soundtrack-Klassik-Pop Album HERZSCHLAG!
LASZLO wurde zu *LICHT INS DUNKEL* der großen TV-Spendensendung auf ORF eingeladen, wo er zum erste Mal den wunderschönen Song MEIN ENGEL LACHT von seinem neuen Album HERZSCHLAG sang.
MEIN EINGEL LACHT ist eine wunderschöne, berührende, deutsche Version von ANGELS, das durch Robbie Williams Weltruhm erlangte. Den wunderbaren deutschen Text hat LASZLO selbst für seine kleine Nichte geschrieben und ihr gewidmet. Sie ist der „Engel“ der in einer persönlich dun familiär sehr schweren Zeit, wie ein Licht in der Dunkelheit war…
Umgesetzt wurde der Song in einem vollkommen neuen Soundtrack-Klassik-Pop Stil, inspiriert von der Filmmusik Hans Zimmer, David Arnold und Vangelis. Überstrahlt wird das Arrangement von der einzigartigen Tenorstimme von LASZLO.
Der neue, berührende deutsche Text stammt vom Künstler selbst und hebt die musikalische Neuinterpretation noch weiter übe eine normales „Cover“.
MEIN ENGEL LACHT – ANGELS
(deutscher Text: LASZLO)
Ich schau zurück
auf mein Leben und verlornes Glück
und ich spür
Dass ein Engel mich berührt
Und der Schmerz vergeht
Wenn sie vor mir steht
Ihre Flügel ganz sanft um mich legt
Wenn ich die Liebe nicht mehr spür
Um mich verschlossne Tür´n
Sich die Trauer auf mich legt –
Dann lacht mein Engel sie weg
Und überall
Malt sie bunte Farben
Sie heilt die alten Narben
Was immer auch geschah
Reisst mich der Wasserfall
Des Lebens tief hinunter
Ich gehe doch nicht unter
Und zweifle ich einmal
Und Sorgen ziehn mich runter –
Dann lacht mein Engel sie weg
Sie bleibt bei mir
Damit ich den Mut nie mehr verlier
Ich schau nach vorn
Verlorne Träume werden neugeborn´
Ich bin nicht immer stark,
Doch ich wachse jeden Tag.
und wenn der Zweifel sich regt
Dann lacht mein Engel ihn weg
Und überall
Malt sie bunte Farben
Sie heilt die alten Narben
Was immer auch geschah
Reisst mich der Wasserfall
Des Lebens tief hinunter
Ich gehe doch nicht unter
Und zweifle ich einmal
Und Sorgen ziehn mich runter –
Dann lacht mein Engel sie weg
HERZSCHLAG jetzt hören und kaufen: http://wmg.click/Laszlo_Herzschlag
AKTUELLE NEWS: https://www.facebook.com/LASZLO.TENOR.Wien.Vienna/
HERZSCHLAG ist eine Hommage an LASZLO´S Heimstadt Wien, ein gefühlsgeladener, moderner Soundtrack am Puls der Zeit. Dafür garantiert die Auswahl der großen, internationale Pop-Hits wie „IT’S MY LIFE“ (Bon Jovi), „WRECKING BALL“ (Miley Cyrus) oder „ANGELS“ (Robbie Williams). Sie werden zu mitreissenden Neuinterpretationen, mit deutschen Texten und intensiven, filmischen Arrangements.
HERZSCHLAG bietet eine Bandbreite der Emotionen, wie man sie im Klassik-Pop selten oder vielleicht überhaupt noch nie gehört hat. Dazu tragen auch die Texte bei, die nicht etwa nur 1:1-Übersetzungen der Originalvorlagen sind, sondern ein mitreißendes, autobiografisches Eigenleben annehmen, zusammengehalten von der alles überstrahlenden Stimme LASZLO´S.
Folge LASZLO hier und bleibe bestens informiert:
Webseite: http://laszlo-music.com
facebook: https://www.facebook.com/LASZLO.TENOR
youtube: https://www.youtube.com/user/LASZLOTENOR
twitter: https://twitter.com/LaszloTenor
instagram: https://www.instagram.com/laszlotenorvienna